MCARI

Glossary

Terms and Categories

MCARI's 7 event types and 36 sub-event types, as the MCARI Methodology and Codebook defines them, with the Burmese names MCARI uses in every issue.

Armed Conflict

လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခ

Direct military engagements between armed actors.

Armed clashတိုက်ပွဲ

Direct fighting between two or more armed groups involving exchange of fire or physical combat.

Airstrikeလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု

Attack carried out by military aircraft (fixed-wing jets or helicopters) using bombs, rockets, or guns.

Drone attackဒရုန်း တိုက်ခိုက်မှု

Attack carried out by an unmanned aerial vehicle (UAV/drone), including commercial drones modified for weapons delivery.

Shelling / Artillery / Missile attackလက်နက်ကြီး / ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှု

Attack using artillery, mortars, rocket launchers, or missiles fired from ground-based systems.

Landmine / IEDမိုင်း / လက်လုပ်မိုင်း (IED)

Detonation of a landmine or improvised explosive device that was emplaced as an attack.

Grenade attackလက်ပစ်ဗုံးဖြင့် တိုက်ခိုက်မှု

A thrown or launched explosive (grenade, pipe bomb, homemade bomb) fired directly — a thrown grenade, or an RPG or shoulder-fired launcher aimed at a target in the firer's line of sight.

Sabotageအခြေခံအဆောက်အအုံ ဖျက်ဆီးမှု

Deliberate destruction of inert, unoccupied infrastructure outside active combat — a bridge, a pylon, a rail line, a telecommunications tower.

Siege / Blockadeဝိုင်းရံပိတ်ဆို့မှု

Military forces surround and cut off access to a town, area, or location, preventing movement of people, supplies, or reinforcements in or out.

Violence against Civilians

အရပ်သားများအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု

Deliberate violence targeting non-combatants.

Attack on civiliansအရပ်သားများအား တိုက်ခိုက်မှု

Physical attack targeting civilian persons or groups using ground forces, small arms, or close violence.

Sexual violenceလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှု

Sexual assault, rape, or other forms of conflict-related sexual violence perpetrated by armed actors against civilians.

Arson / Property destructionနေအိမ်/အဆောက်အအုံ မီးရှို့ဖျက်ဆီးမှု

Deliberate burning or destruction of civilian property including homes, villages, markets, and religious buildings.

Shelling / Artillery / Missile attackလက်နက်ကြီး / ဒုံးကျည်တိုက်ခိုက်မှု

Indirect fire or air-delivered munitions striking a civilian target — a village, a gathering, a ceremony, a residential area — with no opposing combatant named as the target.

Mob violenceလူအုပ်စုဖွဲ့ အကြမ်းဖက်မှု

Violence perpetrated by a civilian group or mob against other civilians.

Targeted Violence

ပစ်မှတ်ထား အကြမ်းဖက်မှု

Deliberate killing of specific individuals.

Targeted killingပစ်မှတ်ထား သတ်ဖြတ်မှု

Deliberate killing of a specific person, or an attempt made with lethal means, because of their role or affiliation in the post-coup conflict — on either side.

Coercion

အဓမ္မဖိနှိပ်မှု

State or armed group coercive control over individuals.

Arrests / Detentionဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းမှု

Arrest or detention of persons by security forces or armed groups, where the detention is the primary act — a house raid, a checkpoint stop, a targeted arrest.

Enforced disappearanceအတင်းအကျပ် ဖမ်းဆီးပျောက်ကွယ်စေမှု

A person is taken by an armed actor — the military, police or pro-military militia, or a resistance or ethnic armed group — and the note states that their fate or whereabouts are unknown, or that the holder denies or will not disclose holding them.

Forced displacementအဓမ္မ နေရပ်စွန့်ခွာခိုင်းမှု

An actor drove people out — an order to leave, homes burned or destroyed, a forced relocation.

Forced conscription / Porter dutyအဓမ္မ စစ်သားစုဆောင်းမှု / ပေါ်တာဆွဲမှု

Forcible recruitment into military service, or compulsion to serve as a porter carrying military supplies or guiding a route.

Human Shieldsလူသားဒိုင်းအဖြစ် အသုံးချမှု

Civilians taken and used to protect an armed actor from danger — walked ahead of troops, placed in vehicles, or held at a position under threat of attack.

Communications blackoutဆက်သွယ်ရေး ဖြတ်တောက်မှု

Deliberate disruption or shutdown of telecommunications, internet, or mobile networks by an armed actor or state authority, restricting civilian access to information and communication.

Intimidationခြိမ်းခြောက်မှု

Coercive actions that create fear without direct physical harm or formal arrest.

Protests / Civil Unrest

ဆန္ဒပြမှုနှင့် လူထုမငြိမ်သက်မှုများ

Collective civilian action; political expression people chose to make.

Peaceful protestငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြမှု

Organized demonstration, march, strike, or sit-in by civilians without security force intervention or violence.

Protest with interventionနှိမ်နင်းခံရသည့် ဆန္ဒပြပွဲ

Protest during which security forces intervene to disperse demonstrators using force, tear gas, rubber bullets, or live ammunition.

Strategic Developments

မဟာဗျူဟာမြောက် အပြောင်းအလဲများ

Politically or militarily significant non-violent events.

Ceasefire / Peace talksအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးမှု

Formal or informal ceasefire agreements, peace negotiations, or diplomatic talks between armed parties.

Territorial control change — Armed oppositionနယ်မြေထိန်းချုပ်မှု ပြောင်းလဲခြင်း — လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့

PDF, EAO, or resistance forces capture and hold a town, military base, or strategic location previously held by the Myanmar Military or SAC-aligned forces.

Territorial control change — Militaryနယ်မြေထိန်းချုပ်မှု ပြောင်းလဲခြင်း — စစ်တပ်

Myanmar Military recaptures and holds territory, towns, or bases previously lost to resistance forces.

Headquarters / Base establishedဌာနချုပ်/အခြေစိုက်စခန်း တည်ဆောက်ခြင်း

An armed group formally establishes a new permanent or semi-permanent headquarters, military base, or camp.

Political alliancesနိုင်ငံရေး မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်း

Formal announcement of a political or military alliance between two or more armed or political actors.

Political statement / Declarationနိုင်ငံရေး ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်

Official statements, announcements, or declarations by armed or political actors with strategic significance.

Defection / Surrenderဘက်ပြောင်းခိုလှုံခြင်း / လက်နက်ချခြင်း

An armed actor leaving one side for another.

Prisoner releaseအကျဉ်းသား/သုံ့ပန်း လွှတ်ပေးမှု

Release by an actor of people it was holding — detainees, prisoners of war, or political prisoners.

Forces deployment / Positioningတပ်ဖြန့်ခွဲမှုနှင့် စခန်းချနေရာယူခြင်း

Reported movement or positioning of armed forces for a confirmed period (days/weeks), without active combat or coercive action against civilians.

Military clearance operationနယ်မြေရှင်းလင်းရေး စစ်ဆင်ရေး

Military forces enter a village or area with coercive intent — searching homes, detaining residents, or creating fear — without active combat occurring.

New armed group / Faction formationလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့သစ် ဖွဲ့စည်းခြင်း

Formal announcement of the formation of a new armed group, resistance unit, or political-military faction.

Weapons seizureလက်နက်ခဲယမ်း သိမ်းဆည်းရမိမှု

Confiscation or capture of weapons, ammunition, or military equipment outside active combat.

Military training / Graduationစစ်သင်တန်းပေးခြင်းနှင့် သင်တန်းဆင်းပွဲ

An armed group completing or holding military training, including graduation ceremonies.

Other

အခြား

Events that do not fit any existing category.

Other

For an event the taxonomy genuinely has no home for — not for one that is merely unusual.

Terms

Event
One recorded event is one row of data.
Fatalities
Deaths. MCARI counts deaths inflicted by one party on another.
Displacement count
Displacement counts recorded displacement events, not distinct people.
Township level
Township-level analysis excludes rows not located to a township, and the count of excluded rows is published with each edition.
Edition
An edition holds the year it is named for and every earlier year in the series, and its checksum is recorded when it is cut.
Data release
Figures on this site come from a numbered data release, cut from MCARI's dataset as it is updated.
Codebook
Every figure on this site and in The Myanmar Conflict Monitor is coded under the MCARI Methodology and Codebook.